Prosiaczek trochę kaszle i postanawia wybrać się do lekarza. Jego przyjaciel, Lisek za pomocą chorobometru stawia diagnozę, która nie bardzo podoba się pacjentowi. Nie ma mowy, nie zamierza ani poddawać się operacji wycięcia fumfa, ani łykać żadnych niesmacznych lekarstw. Gdy się choruje, powinno się przecież dostawać coś na pociechę, np. pyszną oranżadę, którą krowa częstuje tylko w soboty. Albo kokosanki! Tylko czy zwykły kaszel wystarczy? A może potrzebne jest coś poważniejszego? Czy tajemnicza kropkoza pomoże Prosiaczkowi z niezakręconym ogonkiem zrealizować podejrzaną receptę? I co zrobi Lisek, gdy okaże się, że nagle przybywa mu pacjentów? W końcu każdy chciałby pić litry oranżady i jeść tort marcepanowy! Kolejna po Kawiarence pod Ptasim Ogonem, Leśnej gazecie i Biegu z zagadkami książka z norweskiej serii o Lisku i Prosiaku z niezakręconym ogonkiem. Niezwykłe i pełne łobuzerskiego humoru historie napisane przez Bjorna F. Rorvika współgrają ze śmiesznymi i szalonymi ilustracjami Pera Dybviga. Poznajcie Liska i Prosiaczka z niezakręconym ogonkiem!