Madame Bovary, le proces de l'oeuvre

Gustave Flaubert swoją realistyczno-psychologiczną powieść ,,Pani Bovary pisał prawie pięć lat od września 1851 roku do marca 1856. Ukazała się w odcinkach pod koniec 1856 roku w Revue de Paris. Jednak zarówno Flaubert, redakcja jak i drukarz pisma zostali oskarżeni o obrazę moralności. Wytoczono im proces - w obronie Flauberta stanął mecenas Jules Snard, oskarżycielem był zaś Ernest Pinard, minister spraw wewnętrznych za czasów II Cesarstwa Francuskiego. Proces ostatecznie zakończył się uniewinnieniem, a powieść w całości została wydana w kwietniu 1857 roku.

Poniższy esej, dzięki fragmentom mów sądowych Snarda i Pinarda, inscenizuje jeden z najważniejszych procesów w historii francuskiej literatury. Książka zarysowuje także obraz epoki, samą sylwetkę pisarza oraz genezę wybitnej powieści.